giovedì 5 aprile 2012

Il CS dell'ONU terrà consultazioni sulla questione del Sahara il 17 aprile




Il CS dell'ONU terrà consultazioni sulla questione del Sahara il 17 aprile


04/04/2012





Il Consiglio di sicurezza dell'ONU terrà consultazioni a porta-chiusa sulla questione del Sahara il 17 aprile prossimo, secondo il programma di lavoro dell'Organo esecutivo per il mese in corso reso pubblico martedì.



Il CS dell'ONU dedicherà la sua riunione del 17 aprile all'esame della relazione sul Sahara che dovrà sottoporrgli prossimamente il segretario generale dell'ONU, Ban Ki-moon, si è indicato, d'altra parte, presso l'ufficio del portavoce dell'ONU.





Il segretario generale dell'ONU Ban Ki-moon presiede una riunione del consiglio di sicurezza



I quindici prevedono in seguito di riunirsi il 24 aprile in previsione dell'adozione di una risoluzione prorogando il mandato del MINURSO, legge sull'ordine del giorno del consiglio di sicurezza dell'ONU la cui presidenza per il mese in corso è assicurata dagli Stati Uniti.





Si ricorda che il mandato del MINURSO arriverà a scadenza fine aprile.





Discorso di Lincoln Diaz-Balart, membro del congresso americano, sul Sahara Occidentale





Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

giovedì 9 febbraio 2012

Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)





Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)



07/02/2012


Una relazione pubblicata giovedì, a Washington, ha segnalato che il conflitto del Sahara apre la porta per l'allargamento delle attività di Al Qaeda nel Magreb islamico (AQMI), nella regione del Magreb e del Sahel, evocando le ultime operazioni dell'AQMI, in questo caso il rapimento dei tre umanitari europei, al cuore anche dei campi del Polisario a Tindouf.


La relazione intitolata " il terrorismo in Africa del nord e l'Africa dell'ovest: dall'11 settembre in primavera araba" , afferma che i campi di Tindouf, sotto il controllo del Polisario sono diventati " una muffa propizia all'assunzione con le reti terroristico, del contrabbando e con le organizzazioni criminali" , cosa che rende la loro chiusura, secondo questa relazione, " diventare prioritara".


A tale riguardo, le relazioni dei servizi di informazioni e la serie di eliminazioni, avevano confermato, l'anno scorso, l'esistenza di legami stretti tra l'AQMI e le organizzazioni criminali dell'America latina, nel quadro del traffico di droga verso l'Europa via la regione del Sahel, con la complicità di membri del fronte Polisario.


L'autore di questa relazione, che non è diversa che, Yonah Alexander, direttore del centro internazionale degli studi sul terrorismo, che dipende dall'istituto Potomac, ha insistito sul fatto che le minacce dell'AQMI, devono incitare la Comunità internazionale " a mettere alla testa della sua priorità il trasferimento degli abitanti dei campi conformemente ai protocolli e convenzioni internazionali specifici".


In occasione di un viaggio precedente a Dakhla, il sig. Alexander aveva constatato di visu, che le persone che fuggono i campi di Tindouf, disponevano d'opportunità e beneficiavano dello sviluppo che conoscono le province del sud. Ha segnalato a questo proposito che si tratta di uno " diritto umano incambiabile".


Ricordiamo che questa relazione è stata presentata in occasione di una conferenza che ha avuto luogo al club della stampa nazionale a Washington, sotto il titolo " Cooperazione internazionale per lottare contro il terrorismo". Si è chiamato in questa occasione, nel regolamento definitivo della questione del Sahara, che costituisce " un ostacolo per la sicurezza nella regione ed alla messa in atto di una vera cooperazione economica nella regione del Magreb e del Sahel".


Fonti:


Il portale politico del Sahara occidentale:


www.corcas.com






Il portale del Sahara occidentale:


www.sahara-online.net


Il portale della cultura hassani:


www.sahara-culture.com


Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-developpement.com


Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-social.com


Il portale delle città del sahara occidentale:


www.sahara-villes.com

giovedì 19 gennaio 2012

La situazione dei diritti dell'Uomo a Tindouf " deve essere migliorata" , la popolazione dei campi registrata




La situazione dei diritti dell'Uomo a Tindouf " deve essere migliorata" , la popolazione dei campi registrata

19/01/2012

La Francia attira l'attenzione sulla situazione dei diritti dell'Uomo nei campi di Tindouf, nel territorio algerino, che " deve essere migliorata" e chiama al censimento delle popolazioni di questi campi, ha affermato il ministro degli esteri, il sig. Alain Juppé.


Nelle sue risposte alle domande scritte di deputati francesi sull'evoluzione della cartella del Sahara pubblicate martedì, il capo della diplomazia francese ha sottolineato che l'ultima risoluzione 1979, adottata in aprile 2011 dal Consiglio di sicurezza dell'ONU, comporta " molti messaggi essenziali, fra cui un portante specificamente sui diritti dell'Uomo, che tutte le parti sono chiamate a garantire".

In questo contesto, la Francia ritiene che " la situazione dei diritti dell'Uomo nei campi di Tindouf, in Algeria, deve essere migliorata" , ha indicato.

La Francia che porta una " contributo finanziario alle misure tendenti a migliorare la situazione umanitaria" popolazioni installate a Tindouf, in particolare via il Programma alimentare mondiale, " sostiene la domanda del Consiglio di sicurezza di un censimento" di queste popolazioni che permetterebbe in particolare " di determinare meglio le necessità e l'aiuto" chi è portato loro, ha detto il ministro francese.



Quai d'Orsay, sede della diplomazia francese

Per quanto riguarda il rispetto da parte del Marocco dei diritti dell'Uomo nelle province sahariane, il sig. Juppé ha sottolineato gli " decisioni forti" prese dal Marocco nel corso dell'anno 2011 in materia di " protezione e di promozione dei diritti dell'Uomo e per un miglioramento preso in considerazione delle necessità economiche e sociali, anche al Sahara".

Per la Francia, la revisione della costituzione, all'iniziativa di SM Re Mohammed VI, costituisce una " avanzata in particolare in materia di tutela dei diritti dell'Uomo e libertà publiche".

Da parte sua, il Consiglio nazionale dei diritti dell'Uomo (CNDU), di cui " l'indipendenza è stata rinforzata" , ha aperto all'autunno 2011 due uffici regionali a Laayoune e Dakhla, ha sollevato il sig. Juppé.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com



Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com











lunedì 28 febbraio 2011

William Burns: la proposta marocchina d'autonomia al Sahara è " seria" e " credibile"

 
 
 
William Burns: la proposta marocchina d'autonomia al Sahara è " seria" e " credibile"


28/02/2011

La proposta marocchina d'autonomia al Sahara è " seria" e " credibile" , ha affermato domenica a Rabat il sottosegretario di Stato americano agli affari politici, il sig. William Burns.

Gli Stati Uniti " sono convinti" che la proposta d'autonomia proposta dal Marocco per risolvere la questione del Sahara è " seria" e " credibile" , ha indicato il responsabile americano, allora di una conferenza stampa congiunta con il ministro degli esteri e della cooperazione, il sig. Taib Fassi Fihri.

" Gli Stati Uniti sono convinti e continueranno a decidere che l'iniziativa marocchina è seria e credibile" , ha notato il sig. Burns.

In questo senso, ha fatto osservare che il suo paese proseguirà il suo sostegno agli sforzi del segretario generale delle Nazioni Unite e del suo inviato personale in attesa di trovare una soluzione pacifica, consensuale ed accettata dalle parti alla questione del Sahara.


Fonti:
 Il portale politico del Sahara occidentale:
 www.corcas.com
 Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
 Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

martedì 27 luglio 2010

Il Sig. Hany Abdelaziz smentisce le opinioni che gli sono state attribuite su " la situazione dei diritti dell'uomo al Sahara"

Il Sig. Hany Abdelaziz smentisce le opinioni che gli sono state attribuite su " la situazione dei diritti dell'uomo al Sahara"







23/07/2010





 

Il rappresentante speciale del segretario generale dell'ONU caricato del MINURSO, il sig. Hany Abdelaziz ha smentito, giovedì, le opinioni che gli sono state attribuite sui suoi " preoccupazioni riguardo alla situazione dei diritti dell'Uomo al Sahara".






Il Sig. Hany Abdelaziz ha affermato, in una dichiarazione alla MAP, che la traduzione delle sue opinioni non è stato fedele, notando che il termine " preoccupazione" è un'espressione vaga e che non è in misura di essere al fatto della questione.






" Come io l'ho spiegato, non sono incaricato, conformemente alla risoluzione 1920 del Consiglio di sicurezza dell'ONU, di questi questione" , ha detto.






Ha spiegato che la sua visita nei campi di Tindouf è stata seguita da riunioni e di dichiarazioni alla stampa durante le quali molti punti erano stati evocati, segnalando che le sue risposte " sono state fatte nel limite della missione di cui ha la carica".






Il Sig. Hany Abdelaziz ha sottolineato che tutti condividono la sensazione di frustrazione a causa dell'assenza di progresso verso la realizzazione di un regolamento del conflitto.






" Condivido anche questa frustrazione, poiché noi non avanziamo nell'ambito del MINURSO" , ha sottolineato, aggiungendo che " non soltanto le popolazioni del Sahara e dei campi di Tindouf, ma tutti i popoli della regione e la Comunità internazionale non sono soddisfatti questa situazione".






Il Sig. Hany Abdelaziz ha aggiunto che " importa di portare queste spiegazioni poiché sembra che persone e responsabili li non hanno afferrato il senso del messaggio che era altrove chiaramente: Vogliamo avanzare, vogliamo finirne con questo problema di porre fine a questa missione e ristabilire la fratellanza , come si lo deve, tra fratelli".


















Fonti:


Il portale politico del Sahara occidentale:


http://www.corcas.com/



Il portale del Sahara occidentale:


http://www.sahara-online.net/



Il portale della cultura hassani:


http://www.sahara-culture.com/



Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-developpement.com/



Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-social.com/



Il portale delle città del sahara occidentale:


http://www.sahara-villes.com/








giovedì 22 ottobre 2009

Il Sahara: Il sindaco di Barcellona qualifica " di interessante" la proposta marocchina d'autonomia















Il Sahara: Il sindaco di Barcellona qualifica " di interessante" la proposta marocchina d'autonomia
21/10/2009


La proposta marocchina d'autonomia è " interessante per il regolamento, con il dialogo e sotto l'egida dell'ONU, del conflitto del Sahara che è durato più di 35 annni" , ha affermato, martedì a Rabat, il sindaco di Barcellona, il sig. Jordi Hereu, attualmente ne visita nel regno.




" La proposta marocchina sarà anche benefica per il futuro ed il bene dell'Unione del Magreb arabo (UMA) " , ha dichiarato il responsabile catalano alla stampa all'uscita di un'intervista con il ministro degli esteri e della cooperazione, il sig. Taib Fassi Fihri.

Il regolamento di questo conflitto, ha aggiunto, permetterà all'Unione europea di avere " un solo interlocutore nella regione".


Per quanto riguarda la questione della regionalizzazione, il responsabile catalano ha segnalato che il Marocco può ispirarsi del modello spagnolo che costituisce un riferimento di riflessione, sottolineando che il regno è " un partner privilegiato dell'Ue in Africa del Nord".

Il responsabile catalano è accompagnato di un'importante delegazione, fra cui alti quadri ed eletti comunali e regionali, come pure rappresentanti della stampa scritta e mass media audiovisivi.




Fonti :

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

lunedì 5 ottobre 2009

Vertice America del sud-Africa: importando sostegno alle posizioni del...






Vertice America del sud-Africa: importando sostegno alle posizioni del
05/10/2009



Il ministro di Stato, il sig. Mohamed El Yazghi, ha salutato ririsultati " positivi" del secondo vertice America del sud-Africa (ASA), tenuto del 23 al 27 settembre a Porlamar, località dell'isola venezuelana di Margarita.



In una dichiarazione alla MAP, il sig. El Yazghi ha sottolineato che il Marocco ha seguito tutte le tappe preparatorie del vertice come ha vegliato, nel quadro delle sue scelte diplomatiche, " a questo che c'è una cooperazione Sud-Sud tra l'Africa e il Sudamerica ".

" Il Marocco ha partecipato attivamente alla redazione della dichiarazione finale del vertice che ha rispettato i principi sui quali africani e sud-americani sono d'accordo e che consistono soprattutto nel fare in modo che tutti i conflitti siano risolti con mezzi pacifici e nel quadro della carta delle Nazioni Unite " , ha detto.

Il ministro di Stato ha ricordato che dal vertice d'Abuja nel 2006, il Marocco si è impegnato profondamente in questa cooperazione tra l'Africa ed il Sudamerica, riparando nel giugno 2008 a Marrakech la riunione dei ministri del commercio e copresiedendo con il Venezuela il gruppo di lavoro sul commercio, il turismo e l'investimento.

" È questo che fa che il nostro paese è molto presente, molto intraprendendo e gioca un ruolo di primo piano in questa struttura con stati come il Brasile ed il Sudafrica " , ha spiegato, che mette in evidenza la volontà comune di lottare contro il crimine organizzato, a droga e per l'apertura di nuove prospettive di cooperazione nei settori economici, commerciali, turistici e soprattutto culturali.

Per quanto riguarda la questione del Sahara, il sig. El Yazghi ha segnalato che il " problema che si poneva era di vedere una repubblica fantomatica invitata al vertice" , precisando, a questo proposito, che il Marocco " a fatto conoscersi risolutamente ai venezuelani che se quest'entità marionetta è invitata, egli ritirava".

" Ciò che è nuovo qui, ha aggiunto, è che 20 paesi africani hanno deciso anche di accompagnare il Marocco e di ritirarsi se i separatisti erano ammessi a questo vertice".

" Alla fine, egli non è nulla, ed anche una bandiera che è stata installata è stata ritirata la vigilia dell'apertura del vertice" , ha proseguito, che sottolinea tuttavia che " la delegazione marocchina è restata vigilante" per impedire a qualsiasi tentativo di fare partecipare la pseudo " RASD" a questo vertice.

D'altra parte, il ministro di Stato ha sottolineato che il partenariato tra l'Africa ed il Sudamerica è il solo mezzo per permettere uno sviluppo degli investimenti nei due continenti e di
allargare gli scambi commerciali biregionali.

" Il partenariato è il solo mezzo di avanzare e di svilupparsi: un partenariato tra gli stati, ma anche tra il pubblico ed il privato perché il privato è destinato nella dichiarazione di Margarita a
contribuire allo sviluppo degli scambi economici e commerciali tra i due continenti" , ha proseguito.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com